mercredi 26 août 2020

Chanson de l'été, jour 15 - Obligés d'aller à Maurice

2012... Nous sommes invités par des amis à leur mariage... classique me direz-vous... sauf que le mariage a lieu à Maurice... et là, tout de suite, on se dit que c'est beaucoup moins classique comme mariage !

Vu le prix du billet, autant en profiter : alors que la neige s'est montrée sur les sommets jurassiens et qu'un grand sapin de notre terrain, haut comme la maison, est tombé dans la nuit, nous prenons l'avion pour 2 semaines à Maurice.

Notre première semaine se fait sur la côte est de l'île, à Blue Bay. Le mariage à lieu sur une petite île privée à quelques centaines de mètres de Blue Bay (juste à côté de la pointe d'Esny où vient de s'échouer un pétrolier en août 2020 déversant son pétrole sur les côtes).

La vue depuis notre gîtePaysage des tyroliennes pour l'EVG
Lever de soleil depuis l'île du mariage (5h)Coucher de soleil (18h15) de Flic-en-Flac

Pendant le mariage, on danse bien sûr... et bien entendu, il y a du séga, la musique locale, une musique dansante qui vous transporte à son écoute sur une île, sous les palmiers... en particulier, c'est une chanson de Alain Ramanisum de 2001, Li Tourner, qui met l'ambiance sur la piste de danse.

Le retour sur le vieux continent se fait la tête pleine de souvenirs et d'images magnifiques. Le souvenir de musiques... sur lesquelles ont retombent quelques mois plus tard... Effectivement, DJ Assad reprend le titre avec Alain Ramanisum et Willy William et la chanson sera le tube de l'été 2013.

Alors ? Prêt à vous ambiancer et à chanter en créole ? Au choix, aujourd'hui, je vous propose la version originale d'Alain Ramanisum et la version remixée de DJ Assad.

Mette so le corps devant
So le corps derriere
Li tourné, li tourné
...
Leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)
Li leve so la main la haut (wo la la laaa)
Il met ses mains la haut (wo la la laaa)

(il met son corps devant, il met son corps derrière, il tourne, il tourne, il met ses mains en haut)

Alain Ramanisum - Li tourner

DJ Assad ft Alain Ramanisum & Willy William - Li tourner

1 commentaire:

  1. Mette so la tête devant
    so la famille derrière
    li tourné, li tourné ... et nous nous découvririons qui tu es ...
    allez, 2012 ? ... t'as dû bien changer ... sans déception ...

    RépondreSupprimer